The Ministry of Utmost Happiness : আনন্দমঠ (১৮৮২) থেকে পরমানন্দের মন্ত্রণালয়ের (২০১৭) দিকে যাত্রা ।। মৃদুল মাহবুব

বঙ্কিমচন্দ্রের ‘আনন্দমঠ’ আর অরুন্ধতি রায়ের ‘পরমানন্দ মন্ত্রণালয়’ (The Ministry of Utmost Happiness); কোথায় যেন একটা মিল আছে! অরুন্ধতি রায়ের ‘ পরমানন্দ মন্ত্রণালয়’ (The Ministry of

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি (অন্তিম পর্ব) ।। অরুন্ধতী রায় ।। অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল

কিন্তু পুরোনো দিনের রাজনীতি এখন কিছুটা সমস্যায় আছে। গত কয়েকটি উত্তাল ঘটনাবহুল মাসের পর কেবল প্রধান রাজনৈতিক দলের ভাবমূর্তিই যে নষ্ট হয়েছে তা নয়, বরং

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি (১১ পর্ব) ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভূমিকা ও অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল

আফজাল গুরুকে ফাঁসি দেয়ার পরিণতি ২০০১ সালের সংসদ আক্রমণের মূল আসামী আফজাল গুরুর গোপন এবং হঠাৎ ফাঁসি কার্যকরের রাজনৈতিক ফলাফল কি হবে? কেউ কি জানে?

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি (দশম পর্ব) ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভাষান্তর: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল

কাশ্মীরী বিবাদের ফল ২০০৪ সালের নির্বাচনে জয়ী হবার এক সপ্তাহ আগে প্রেসিডেন্ট ওবামা বলেছিলেন, কাশ্মীরের আত্মনিয়ন্ত্রণের সংগ্রামের কারণে যে বিরোধ সৃষ্টি হয়েছে তার সমাধান বের

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি (৯ম পর্ব) ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভূমিকা ও অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল

আর তাই, তরুণ লিঙ্গারাম কদপী কেন এতোটা হুমকিস্বরূপ তা বুঝতে কোন বেগ পেতে হয় না। সাংবাদিক হিসেবে প্রশিক্ষণ নেবার আগে সে দান্তেওয়াদার একজন ড্রাইভার ছিল।

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি (৮ম পর্ব) ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভূমিকা ও অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল

মরা মানুষ কথা বলে ২০১১ সালের ২৩ সেপ্টেম্বর ভোর ৩টার দিকে দিল্লী বিমানবন্দরে, যুক্তরাষ্ট্রের রেডিও সাংবাদিক ডেভিড বারসামিয়ান অবতরণের মাত্র কয়েক ঘন্টার মধ্যেই ফেরত যেতে

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি (৭ম পর্ব) ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভূমিকা ও অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল

আমি বরং আন্না হবো না তার  কাজকর্ম গান্ধীর মতো হলেও তার দাবী দাওয়ার ধরণ একেবারেই গান্ধীর মতো নয়। টিভিতে আমরা যা দেখছি তা যদি এক

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি (৬ষ্ঠ পর্ব) ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভূমিকা ও অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল

তরুণ দলিত ছাত্র যারা ফোর্ড ফাউন্ডেশনের কাছ থেকে অর্থ সাহায্য পেয়ে থাকে, তাদেরকে এতো কঠোরভাবে মূল্যায়ন করা উচিত হবে না। ভারতীয় বর্ণ-ব্যবস্থার মলাধার থেকে উঠে

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভূমিকা ও অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল ।। পঞ্চম পর্ব

চতুর্থ পর্ব  বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার পেয়ে, এসব এনজিও সারা দুনিয়া চষে বেড়ায়। তারা সম্ভাবনাময় বিপ্লবীদেরকে আত্মপরিচয়ের রাজনীতি এবং মানবাধিকারের মতো শব্দমালা পরানো বহুসংস্কৃতিবাদ, জেন্ডার সমতা,

ক্যাপিটালিজম অ্যা গোস্ট স্টোরি ।। অরুন্ধতী রায় ।। ভূমিকা ও অনুবাদ: মূর্তালা রামাত ও শারমিন শিমুল ।। চতুর্থ পর্ব

তৃতীয় পর্ব , দ্বিতীয় পর্ব , প্রথম পর্ব তৃতীয় বিশ্বের দেশগুলোর অর্থনৈতিক নীতিমালা প্রণয়নে কম-বেশি নিয়ন্ত্রণকারীর ভূমিকায় আছে বিশ্বব্যাংক। ফলে বিশ্ব পুঁজি বাজারে যোগ দিতে