চিত্রকলা

হানযালা কে? | অনুবাদ : লাবিব ওয়াহিদ

আনুমানিক ১৯৭৫ সাল থিকা ১৯৮৭ সাল পর্যন্ত নাজি আল-আলি এমন সব কার্টুন আঁকছেন, যেগুলার ভিত্রে দিয়া টের পাওয়া যায় ফিলিস্তিনের শরণার্থীদের যন্ত্রনাময় জীবনের জটিলতা’গুলা। এইসব কার্টুন আজকের দিনেও প্রাসঙ্গিক। আর, […]

হানযালা কে? | অনুবাদ : লাবিব ওয়াহিদ Read More »

দৃশ্যশিল্পে মহামারীর দলিল ও পূর্বাভাস | সজীব সেন

­করোনাকালের এই পরিবর্তিত বাস্তবতায় যদি পৃথিবীতে মহামারীর ইতিহাস পর্যলোচনা করে প্রায় একশ বছর আগে ফিরে যাই, তবে স্পেনিশ ফ্লু বা ১৯১৮-এর ফ্লু মহামারীর বিভৎসতার কথা সামনে চলে আসে। স্পেনিশ ফ্লু

দৃশ্যশিল্পে মহামারীর দলিল ও পূর্বাভাস | সজীব সেন Read More »

জহির হাসানের নির্বাচিত ছবি

জহির হাসান শুধু কবিতাই লিখেন না। তিনি একাধারে প্রাবন্ধিক ও অনুবাদকও। এছাড়া তিনি ছবি আঁকেন। কবি ও চিত্রকরমাত্রই ইমেজের কারবারি। কবি ইমেজকে লিখে প্রকাশ করেন, চিত্রকর এঁকে। জহির হাসান দুটোই

জহির হাসানের নির্বাচিত ছবি Read More »

স্ট্যারি গগ | তথাগত তৃত

…তারপর, শেষে, আয়না দেখে রঙ চড়ানোর মতো ইজেলে তাকিয়ে নিজেরে গুলি করে দিলেন। বরাবরই জীবনানন্দ। বা, ভিনসেন্টের জীবন দ্বিতীয়বার রিপিট হইছে জীবনানন্দের মধ্যে। ভ্যান গগের (মূল উচ্চারণ অবশ্য ‘ফ্যান খৌ’)

স্ট্যারি গগ | তথাগত তৃত Read More »

ধ্রুব এষরে নিয়ে পুরান কথা ।। রাজীব দত্ত

বাইন্ধা দিলে বান্ধা আর্টই হয়, বেশি ভালো কিছু হয় না। হুমায়ূন আহমেদ এটা ফিল করছিলেন। আর ধ্রুব এষ এই ফ্রিডমের মোক্ষম ইউজ করছিলেন। ধ্রুব এষ।এ লোকটারে কিভাবে চিনলাম প্রথম? মনে করে

ধ্রুব এষরে নিয়ে পুরান কথা ।। রাজীব দত্ত Read More »

আর্ট ফ্রম গুয়ানতানামো । মূল : এরিন থম্পসন । ভাষান্তর : মাহমুদ মাসুদ

আমি একটি চিত্রকর্মের দিকে তাকিয়ে আছি, সমুদ্র সৈকতের। জনশূন্য চিত্রটি সূক্ষ্ম অন্তরীপরেখা, বিশুদ্ধ বালি আর স্বচ্ছ জলের ফ্রেমে আটকে আছে। জলরঙের সূক্ষ্ম আঁচড়ে আঁকা। ভাবছি ওই সৈকতে যাওয়ার জন্য আমি

আর্ট ফ্রম গুয়ানতানামো । মূল : এরিন থম্পসন । ভাষান্তর : মাহমুদ মাসুদ Read More »

মারুফ আদনানের চিত্রকর্ম ‘গলিত ভাবুক’

মারুফ আদনান। কবি। চিত্রশিল্পী। চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা ইন্সটিটিউট থেকে একাডেমিক পাঠ চুকিয়ে আপাতত ঢাকায় থিতু হয়েছেন। নামজাদা একটি ইংরেজিমাধ্যম বিদ্যালয়ে চারুকলা পড়ান। তবে ধ্যান কবিতা আর ছবি আঁকায়। মারুফ তার

মারুফ আদনানের চিত্রকর্ম ‘গলিত ভাবুক’ Read More »

তাসের দেশ ।। রিভিউ : রুহুল মাহফুজ জয়

শুক্রবার। সপ্তাহে এই একটা দিন ছুটি। বাসা থেকে বের হতে ইচ্ছে করে না। তারপরো আড্ডার লোভে মাঝেমাঝে শাহবাগ যাই। গত ২৫ আগস্ট বের হয়েছিলাম আরামবাগের উদ্দেশে। এই জায়গায় যে খুব

তাসের দেশ ।। রিভিউ : রুহুল মাহফুজ জয় Read More »

মিকেল্যাঞ্জেলো । গুলজার ।। ভাবানুবাদ : আন্দালীব

মিকেল্যাঞ্জেলো ফ্লোরেন্স থেকে বছর পাঁচেকের জন্য দূরে ছিল। রোমের বিষয়ে সে ক্রমেই ক্লান্ত হতে শুরু করেছে; আঁকার মত কোন জায়গাই এখানে খুঁজে পাচ্ছে না সে আর। কারও নিজস্ব কোন আদল

মিকেল্যাঞ্জেলো । গুলজার ।। ভাবানুবাদ : আন্দালীব Read More »