হানযালা কে? | অনুবাদ : লাবিব ওয়াহিদ
আনুমানিক ১৯৭৫ সাল থিকা ১৯৮৭ সাল পর্যন্ত নাজি আল-আলি এমন সব কার্টুন আঁকছেন, যেগুলার ভিত্রে দিয়া টের পাওয়া যায় ফিলিস্তিনের শরণার্থীদের যন্ত্রনাময় জীবনের জটিলতা’গুলা। এইসব
আনুমানিক ১৯৭৫ সাল থিকা ১৯৮৭ সাল পর্যন্ত নাজি আল-আলি এমন সব কার্টুন আঁকছেন, যেগুলার ভিত্রে দিয়া টের পাওয়া যায় ফিলিস্তিনের শরণার্থীদের যন্ত্রনাময় জীবনের জটিলতা’গুলা। এইসব
in Palestine, where it is a crime to wave the flag of Palestine in Palestine, watermelon halves are raised against Israeli troops for the red,
করোনাকালের এই পরিবর্তিত বাস্তবতায় যদি পৃথিবীতে মহামারীর ইতিহাস পর্যলোচনা করে প্রায় একশ বছর আগে ফিরে যাই, তবে স্পেনিশ ফ্লু বা ১৯১৮-এর ফ্লু মহামারীর বিভৎসতার কথা
জহির হাসান শুধু কবিতাই লিখেন না। তিনি একাধারে প্রাবন্ধিক ও অনুবাদকও। এছাড়া তিনি ছবি আঁকেন। কবি ও চিত্রকরমাত্রই ইমেজের কারবারি। কবি ইমেজকে লিখে প্রকাশ করেন,
…তারপর, শেষে, আয়না দেখে রঙ চড়ানোর মতো ইজেলে তাকিয়ে নিজেরে গুলি করে দিলেন। বরাবরই জীবনানন্দ। বা, ভিনসেন্টের জীবন দ্বিতীয়বার রিপিট হইছে জীবনানন্দের মধ্যে। ভ্যান গগের
বাইন্ধা দিলে বান্ধা আর্টই হয়, বেশি ভালো কিছু হয় না। হুমায়ূন আহমেদ এটা ফিল করছিলেন। আর ধ্রুব এষ এই ফ্রিডমের মোক্ষম ইউজ করছিলেন। ধ্রুব এষ।এ
আমি একটি চিত্রকর্মের দিকে তাকিয়ে আছি, সমুদ্র সৈকতের। জনশূন্য চিত্রটি সূক্ষ্ম অন্তরীপরেখা, বিশুদ্ধ বালি আর স্বচ্ছ জলের ফ্রেমে আটকে আছে। জলরঙের সূক্ষ্ম আঁচড়ে আঁকা। ভাবছি
মারুফ আদনান। কবি। চিত্রশিল্পী। চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা ইন্সটিটিউট থেকে একাডেমিক পাঠ চুকিয়ে আপাতত ঢাকায় থিতু হয়েছেন। নামজাদা একটি ইংরেজিমাধ্যম বিদ্যালয়ে চারুকলা পড়ান। তবে ধ্যান কবিতা
শুক্রবার। সপ্তাহে এই একটা দিন ছুটি। বাসা থেকে বের হতে ইচ্ছে করে না। তারপরো আড্ডার লোভে মাঝেমাঝে শাহবাগ যাই। গত ২৫ আগস্ট বের হয়েছিলাম আরামবাগের
মিকেল্যাঞ্জেলো ফ্লোরেন্স থেকে বছর পাঁচেকের জন্য দূরে ছিল। রোমের বিষয়ে সে ক্রমেই ক্লান্ত হতে শুরু করেছে; আঁকার মত কোন জায়গাই এখানে খুঁজে পাচ্ছে না সে
©শিরিষের ডালপালা | ই-মেইল : shirisher.dalpala@gmail.com
লেখক বা কর্তৃপক্ষের অনুমতি ব্যতীত পুনঃপ্রকাশ নিষেধ।
www.shirisherdalpala.net কারিগরি সহযোগিতায় Karkhana