যাত্রাঃ আত্মা অভিগমে, পেরিয়ে যাই অন্তর   আমরা অবলোকন করেছি যে, Su Shi

                                            যাত্রাঃ আত্মা অভিগমে,

                               যাত্রাঃ পৃথিবীর পথে, এরপর আরো বহুদূর   বিশ্বস্ততা ও ক্ষমাশীলতা,

উদাহরণ দিয়ে বলতে গেলে, মাত্র বিশ বছর পর ১৮৫৯ সালে নিজেরই লেখা ‘আ টেইল অব টু সিটিস’ এর মদের পিপার দৃশ্যটিতে ডিকেন্স যে সুক্ষ পর্যবেক্ষণ