দ্য স্ট্রিটস আর আর আওয়ার্স | প্রিয়ম

“Some people become cops because they want to make the world a better place. Some people…

গ্রাফিতি শিল্পী ইনভেডরের সাক্ষাৎকার | ভাষান্তর : মারুফ আদনান

‘ইনভেডর’(Invader) কে? উনি ছদ্মনামের আড়ালে একজন গ্রাফিতি আর্টিস্ট, ফ্রান্সের। স্ট্রিট আর্টিস্টও বলা যায়। গ্রাফিতির ক্ষেত্র বিস্তৃত,…

মুম্বাইয়ের গ্রাফিতি আর্টিস্ট টাইলরের সাক্ষাৎকার | ভাষান্তর : তন্ময় হাসান

টাইলর ইন্ডিয়ান আর্টিস্ট, গ্রাফিতি আর্টিস্ট। মুম্বাইয়ের। তার কাজে ব্যাঙ্কসির প্রভাব আছে বলা হয়। এ কারণে তাকে…

জীবনে আমার সত্যিকার উদ্দেশ্য হল বেঁচে থাকা — এসকিফ | ভাষান্তর : ইরফানুর রহমান রাফিন

এসকিফ (Escif) গ্রাফিতি আর্টিস্ট; জন্ম স্পেনের ভ্যালেন্সিয়ায়। স্পেনের রাজনৈতিক-সামাজিক যে বাস্তবতা, তাকে দেয়ালে দেয়ালে গ্রাফিতি-ম্যুরাল করে…

আর্ট যুদ্ধের চেয়েও শক্তিশালী — শামসিয়া হাসানি | ভাষান্তর : তন্ময় হাসান

শামসিয়া হাসানি। জন্ম ১৯৮৮-তে।  আফগানিস্তানের কাবুলের প্রথম নারী গ্রাফিতি শিল্পী। তিনি আফগানিস্তানের যুদ্ধ বিধ্বস্ত ভাঙা দেয়াল…

ব্যাঙ্কসির সাক্ষাৎকার | ভাষান্তর : সুবর্না ধর

ব্যাঙ্কসির এই ইন্টারভিউটা পাবলিশ হয় দ্য গার্ডিয়ানে, ২০০৩-এ। দাবী করা হয় এইটাই ব্যাঙ্কসির প্রথম ইন্টারভিউ। আর…

“একটা নরমাল আর্টওয়ার্কের চেয়েও গ্রাফিতির বেশি ক্ষমতা আছে” — আরাফাত করিম

আরাফাত করিমের গ্রাফিতি প্রথম দেখি ফেসবুক মারফত। ভাষা আন্দোলনের শহীদ বরকত নিয়ে ছিল গ্রাফিতিটা। এরপর দেখি…

Guess Who-এর সাক্ষাৎকার ও গ্রাফিতি | ভাষান্তর : পৌলমী সরকার

গেজ হু ( Guess Who) মানে অনুমান করে নেন কে আমি । হ্যাঁ, অনুমানই করতে হবে,…

গ্রাফিতির কথা | তন্ময় হাসান

স্কুলের বেঞ্চে,  বাথরুমের দেয়ালে আমরা অনেক রকম লেখা দেখতে পাই।  এর কারণ দাঁড় করাইতে চাইলে দেখা…

পিক্সো: প্রতিবাদি দেয়ালের অন্য চিত্র | ইলিয়াস কমল

পৃথিবী সৃষ্টির শুরু থেকেই প্রথার মতো সমাজের বিভিন্ন শৃঙ্খল ভাঙার ইতিহাসও লেখা হয়ে আসছে। আদম-হাওয়ার গন্দম…