মিকেল্যাঞ্জেলো । গুলজার ।। ভাবানুবাদ : আন্দালীব

মিকেল্যাঞ্জেলো ফ্লোরেন্স থেকে বছর পাঁচেকের জন্য দূরে ছিল। রোমের বিষয়ে সে ক্রমেই ক্লান্ত হতে শুরু করেছে; আঁকার মত কোন জায়গাই এখানে খুঁজে পাচ্ছে না সে আর। কারও নিজস্ব কোন আদল নেই যেন, মুখগুলো দেখতে প্রায় একইরকম, ক্লান্তিকর। এ’কথাগুলোই সে পোপকে বলেছিল। পোপ প্রশ্ন করেছিল – “আমার মুখে কী দেখতে পাও তুমি?” উত্তরে মাইকেল বলেছিল – …

নির্বাচিত ২৫ কবিতা ।। আন্দালীব

আজ পহেলা অক্টোবর। বাংলা ভাষার কবি আন্দালীব-এর জন্মদিন। কবির জন্মদিনে শিরিষের ডালপালার শুভেচ্ছা। পড়ুন কবির স্বনির্বাচিত ২৫টি কবিতা।   একটা রঙিন ফুলের পাশে তিনি দেখছেন একটা রঙিন ফুলের পাশে লেখা আছে এবারের বসন্ত বিথোভেনের সকল প্রজাপতি চাপল্য নিয়ে উড়ে গেছে এক অফুরান হর্ষের দিকে তিনি দেখছেন খানিক ঢলায়িত কোন মালিনীর হাসি বাগানবিলাস আহা লাস্যের রীতিনীতি …