আলাপচারিতা । কাজুও ইশিগুরোর সঙ্গে নোবেল প্রাপ্তির খবর প্রদানকারীর ফোনালাপ । ভাষান্তর : সুশান্ত বর্মন

সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পাবার খবরটা সুইডিশ একাডেমির পক্ষ থেকে লেখককে জানানোর দায়িত্ব পান প্রধান বৈজ্ঞানিক কর্মকর্তা মি. অ্যাডাম স্মিথ। ২০১৭ সালের ৫ অক্টোবর ইংল্যান্ডবাসী জাপানী বংশদ্ভূত লেখক কাজুও ইশিগুরোকে খবরটি দেবার জন্য ফোন করেন জনাব স্মিথ। ইশিগুরো ব্যস্ত ছিলেন। তাই ফোনের অপরপ্রান্তে  স্মিথকে কিছুটা সময় অপেক্ষা করতে হয়। এরপর তাদের মধ্যে সংক্ষিপ্ত কথোপকথন হয়। লেখককে …