আলবার্ট কামু অন হ্যাপিনেস অ্যান্ড লাভ ।। ভাষান্তর : মাহমুদা স্বর্ণা

‘আমরা যাদের ভালোবাসি তারা যদি কোনভাবে জানতে পারতো ,তাদের সাথে পরিচয়ের আগে আমরা কেমন ছিলাম তবে তারা সহজেই উপলব্ধি করতে পারতো তারা আমাদের কতোটা বদলে দিয়েছে।’ উইন্ডি ম্যাকনটন চিত্রায়িত আলবেয়ার কামুর সুখ ও প্রেম সম্পর্কিত রচনা ‘অন হ্যাপিনেস অ্যান্ড লাভ’। ম্যাকনটন নোবেল পুরস্কারপ্রাপ্ত ফরাসি লেখক, দার্শনিক আলবেয়ার কামুর দিনলিপি ‘নোটবুকস ১৯৫১-১৯৫৯ (পাবলিক লাইব্রেরি)’ থেকে উল্ল্যেখযোগ্য …

তুঁহু মম যম সমান । প্রান্ত পলাশ

(প্রিয় গাল্পিক খোকন কায়সারকে)   হালের জগন্নাথ ইউনিভার্সিটি, আগে কলেজ আছিল, সেইখানে দাঁড়াইয়া অশোক ব্যানসন লাইট টানতে লাগল। সেইখানে মানে গেইটের সামনে, ঠিক গেইটের সামনেও না, একটু পাশে, ফুটপাত ফুটপাত ভাব যেইখানে। গরমকাল। লেবুপানি বেচতেছে অনেকে। কাঠের কী একটার ভেতর লেবু ফালি কইরা হান্দায় আর মুঠি দিয়া চাপ দেয়। ফিরিত কইরা লেবুর রস গেলাসে ঢোকে। …